Génesis 50:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Fárao a kontestá: ‘Bai dera bo tata, manera el a pone bo hura.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Fárao a kontestá: ‘Bai dera bo tata, manera el a pone bo hura.’

Génesis 50:6 Iomraidhean Croise

Génesis 48:21

Despues el a bisa Jozef: ‘Mira, mi ta bai muri; pero Dios lo ta ku boso i E lo laga boso regresá e tera di boso antepasadonan.

Génesis 50:5

ku ora mi tata tabata bai muri, el a pone mi hura ku lo mi der'é den e graf ku e mes a traha na Kanaan. P'esei lo mi ke pidi fárao pèrmit pa bai dera mi tata; asina mi kaba ku e entiero mi ta bini bèk.’

Génesis 50:7

Jozef a bai dera su tata, i huntu kuné a bai tur e funshonarionan altu di fárao, e konseheronan di su palasio i e otro lidernan di Egipto,