Génesis 50:3 - Papiamentu Bible 2013

³ A tuma kuarenta dia pa nan a balsam'é, esei tabata e tempu nesesario pa balsamá kurpa di un hende. Durante setenta dia e egipsionan a tene rou pa Israel.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ A tuma kuarenta dia pa nan a balsam'é, esei tabata e tempu nesesario pa balsamá kurpa di un hende. Durante setenta dia e egipsionan a tene rou pa Israel.

Génesis 50:3 Iomraidhean Croise

Génesis 50:10

Ora nan a yega na Gorèn-Haatat, na parti ost di riu Yordan, nan a tene un seremonia solèm. Ei Jozef a laga tene shete dia di rou pa su tata.

Génesis 50:4

Despues di e dianan ei, Jozef a papia ku e hendenan di palasio di fárao. El a bisa nan: ‘Si boso ke mi bon, hasi mi e fabor di bisa fárao pa mi

Numbernan 20:29

Ora henter e pueblo di Israel a komprondé ku Aaron a muri, nan tur a tene rou pa Aaron trinta dia largu.

Deuteronomio 21:13

i kita e pañanan ku e tabatin bistí dia nan a kohe prezu. Dun'é henter un luna di tempu pa e yora su tata i su mama; despues numa bo por kasa kuné.

Deuteronomio 34:8

Den vaye di Moab e israelitanan a tene rou trinta dia largu pa Moises, te ora e tempu a pasa.