Génesis 50:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ P'esei nan a manda bis'é: ‘Promé ku bo tata a muri

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ P'esei nan a manda bis'é: ‘Promé ku bo tata a muri

Génesis 50:16 Iomraidhean Croise

Génesis 50:15

Despues di morto di Yakob, e rumannan di Jozef a pensa: Basta Jozef no bai tuma vengansa riba nos awor i pone nos paga pa tur loke nos a hasié.

Génesis 50:17

el a ordená nos pa bisa bo: “Bo rumannan a hasi bo daño, ai, pordoná nan nan fayo.” P'esei nos ta pidi bo, pordoná nos nos fayo. Nos tambe no ta sirbidó di e Dios di bo tata?’ Jozef a yora ora el a haña e rospondi akí.

Proverbionan 29:25

Es ku tin miedu di hende ta pone trampa p'e mes, es ku konfia den SEÑOR ta seif.