Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 5:2 - Papiamentu Bible 2013

2 El a krea nan hòmber i muhé, i a bendishoná nan. Dia El a krea nan, El a yama nan ‘hende’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 El a krea nan hòmber i muhé, i a bendishoná nan. Dia El a krea nan, El a yama nan ‘hende’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 5:2
9 Iomraidhean Croise  

Dios a krea hende segun su imágen. Segun imágen di Dios El a kre'é: hòmber i muhé.


Dios a bendishoná nan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente i domin'é, goberná piská den laman, para den laria i tur bestia ku ta lastra abou riba suela.’


SEÑOR Dios a pone e hende den hòfi di Eden pa e kultivá i kuida e hòfi.


E hende a bisa: ‘Awor sí, esaki sí ta karni di mi karni i wesu di mi wesu. Lo e yama muhé, pasobra for di hòmber a sak'é.’


Adam tabatin 130 aña tempu su yu hòmber a nase. El a yam'é Sèt. Sèt tabata pars'é; e tabata imágen di su tata.


Ningun hende ku djis un tiki sano huisio no ta hasi algu asina. Kiko e ta hasi e ora ei sí? E ta sòru pa e haña yu ku ta honra Dios. No pèrdè bo sano huisio i no sea infiel na e muhé ku bo a kasa kuné tempu bo tabata yòn.


Hesus a kontestá nan: ‘Boso no a lesa ku na kuminsamentu, Kreador a krea nan hòmber i muhé?


Na kuminsamentu Dios a krea nan hòmber i muhé.


For di un hende El a krea tur pueblo pa biba rònt mundu. El a determiná nan temporadanan i e límitenan di nan teritorio


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan