Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 49:33 - Papiamentu Bible 2013

33 Ora Yakob a kaba di duna su yunan e instrukshonnan akí, el a kai drumi, hala delaster rosea i a bai sosegá serka su antepasadonan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

33 Ora Yakob a kaba di duna su yunan e instrukshonnan akí, el a kai drumi, hala delaster rosea i a bai sosegá serka su antepasadonan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 49:33
22 Iomraidhean Croise  

I SEÑOR a laga Abram sali for di su tènt i a bis'é: ‘Hisa kara wak shelu i purba konta e streanan. Asina tantu desendiente lo bo haña.’


Dia Ismael tabatin 137 aña el a hala su delaster rosea i a bai sosegá serka su antepasadonan.


Bieu i satisfecho el a bai sosegá serka su antepasadonan. Su yunan Esou i Yakob a der'é.


Yakob a laga su yunan bini serka dje i el a bisa nan: ‘Bini mas aserka, pa mi bisa boso kiko ta bai pasa boso den futuro:


Yakob a ordená su yunan: ‘Pronto lo mi bai sosegá serka mi antepasadonan. Dera mi e ora ei serka mi famianan na Kanaan, den e kueba ku tin riba tereno di Efron, e hetita,


E tereno ku e kueba ku tin einan, nan a kumpra serka e hetitanan.’


Jozef a bùig riba su tata i yorando el a sunchi su kara.


Eliseo tabata sufri di un enfermedat ku lo kousa su morto. Rei Yoash di Israel a bin bishit'é i yorando el a bùk te den su kara i bis'é: ‘Mi tata, mi tata, bo tin mes balor pa Israel ku un ehérsito di garoshi ku kabai!’


Eliseo a muri i a der'é. Na prinsipio di kada aña e moabitanan tabatin e kustumber di ataká e pais.


Pero hende ta pèrdè tur su forsa, ora e muri; ora e hala su delaster rosea, unda e ta bai?


Mi tin sigur ku ta Bo ta mi morto i ta hiba mi na e lugá, kaminda tur hende lo reuní, hende ku awe ainda ta bibu.


Bo ora di muri ta yega ora bo alkansá e edat apropiá; manera e momento pa dakuná maishi ta yega ora ta tempu pa kosech'é.


Bo kurpa ta kaba bira stòf, bai bèk den e tera for di kual el a sali; i bo rosea di bida ta bai bèk serka Dios, ku a duna bo e.


‘Awor Bo por laga bo kriá bai na pas, Señor, di akuerdo ku bo promesa.


E ora ei Yakob a bai Egipto, i tantu e komo nos otro antepasadonan a muri aya.


Pasobra Jozef tabatin fe, el a papia na fin di su bida di e salida di e israelitanan for di Egipto i a duna instrukshon tokante su restunan mortal.


i e asamblea di e yunan privilegiá di Dios, ku ta inskribí den shelu. Boso a yega serka Dios, ku ta hues riba tur hende, i serka e spiritunan di hende hustu, ku Dios a hasi perfekto.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan