Génesis 48:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Di behes Israel su wowonan a kuminsá bira skur. E no por a mira bon mas. Jozef a hiba e yunan serka su tata, i e tata a sunchi nan i brasa nan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Di behes Israel su wowonan a kuminsá bira skur. E no por a mira bon mas. Jozef a hiba e yunan serka su tata, i e tata a sunchi nan i brasa nan.

Génesis 48:10 Iomraidhean Croise

Génesis 27:1

Isak a bira mashá bieu. Su bista a bai asina atras ku e no tabata mira mas. El a yama su yu mayó Esou i a bis'é: ‘Mi yu!’ Esou a kontestá: ‘Ata mi akí, Papa.’

Génesis 27:27

Yakob a hala serka i a sunchi su tata. Ora Isak a sinti holó di su pañanan, el a bendishon'é ku e palabranan: ‘Sí! Holó di mi yu ta manera holó di un kunuku ku SEÑOR a bendishoná.

Génesis 31:55

Su manisé trempan Laban a sunchi su yunan i su ñetunan yama ayó; despues el a bendishoná nan i a bai su tera bèk.

Génesis 45:15

Despues Jozef a sunchi su otro rumannan, e tabata yora ora ku e tabata brasa nan. Awor numa nan a riska papia kuné.

Génesis 48:11

Despues el a bisa Jozef: ‘Mi no por a biba kere ku lo mi por a mira bo mas, i sinembargo, Dios a laga mi mira asta bo yunan.’

Génesis 48:8

Ora Israel su bista a kai riba e yunan di Jozef, el a puntra: ‘I ken esakinan ta?’

1 Reinan 19:20

Mesora Eliseo a laga e buenan pa nan kuenta; el a kore bai tras di Elías i bis'é: ‘Laga mi sunchi mi tata i mi mama yama ayó, promé mi sigui bo.’ Elías a kontestá: ‘Bai bèk numa.’ ‘Kòrda ku mi no a obligá bo hasi nada.’

Predikador 12:3

Ora esunnan ku ta tene warda na bo kas para tembla i hendenan balente kana lomba doblá, ora esunnan ku ta mula hariña stòp pasobra nan ta poko, i esunnan ku ta wak dor di bentana mira skur;

Isaías 59:1

Boso ta kere ku brasa di SEÑOR ta muchu kòrtiku pa liberá boso? O ku ta surdu SEÑOR ta k'E no por tende boso?

Isaías 6:10

Hasi kurason di e pueblo akí duru, tapa nan orea, plak nan wowo sera, pa nan wowo no mira, nan orea no tende, ni nan mente no komprondé, pa nan no kombertí ni kura.’

Deuteronomio 34:7

Moises tabatin 120 aña dia el a muri; su wowonan no a bira skur ni su forsa no a mengua.

1 Samuel 3:2

Pero riba un dia Eli, kende su wowonan a bai asina atras ku e no por a mira bon mas, tabata drumí den su kamber.

1 Samuel 4:15

Esaki ya tabatin 98 aña, su wowonan a bira glas i e no por a mira mas.