Génesis 47:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Fárao a puntr'é: ‘Kuantu aña bo tin?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Fárao a puntr'é: ‘Kuantu aña bo tin?’

Génesis 47:8 Iomraidhean Croise

Génesis 47:28

Yakob a biba diesshete aña na Egipto di manera ku na tur el a biba 147 aña.

Génesis 47:7

Tambe Jozef a hiba su tata Yakob serka fárao pa sera konosí. Yakob a bendishoná fárao.

Génesis 47:9

Yakob a kontest'é: ‘Mi tin 130 aña ta bai di un lugá pa otro, komo strañero. Den e poko tempu ei mi a pasa den hopi kos. I ainda mi no a alkansá e kantidat di aña ku mi antepasadonan a biba komo strañero.’

2 Samuel 19:34

Pero Barzilai a kontestá: ‘Kuantu dia di bida mi por tin ainda, pa mi bai Herusalèm ku rei?