Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 46:10 - Papiamentu Bible 2013

10 E yu hòmbernan di Simeon: Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Sohar i Shaul. Shaul tabata yu di un muhé kanaanita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 E yu hòmbernan di Simeon: Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Sohar i Shaul. Shaul tabata yu di un muhé kanaanita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 46:10
14 Iomraidhean Croise  

E ora ei Isak a yama Yakob. El a bendishon'é i a orden'é: ‘No kasa ku ningun muhé di e tera Kanaan.


Lea a bolbe sali na estado, i el a bolbe haña un yu hòmber ku el a yama Simeon. E ora ei el a bisa: ‘SEÑOR a tende ku nan no ta stima mi i p'esei El a duna mi e yu hòmber akí tambe.’


Pero riba e di tres dia, Simeon ku Levi, yunan di Yakob i ruman hòmber di Dina, a bai e siudat, ora ainda e hòmbernan tabatin doló di e sirkunsishon. Ku spada den man Simeon ku Levi a ataká e siudat sin defensa mata tur hende hòmber.


E ora ei Yakob a bisa Simeon ku Levi: ‘Boso a hinka mi den pèrtá. Awor e habitantenan di e lugá akí, e kanaanitanan i e perizitanan, lo haña rabia riba mi. Nan lo uni forsa i ataká mi, i komo nos ta muchu poko hòmber, nan lo mata ami i mi famia.’


E yu hòmbernan di Levi: Guershon, Kehat i Merari.


E yu hòmbernan di Ruben: Hanok, Palú, Hèsron i Karmi.


Israel tabatin diesdos yu hòmber: Ruben, Simeon, Levi, Huda, Isakar, Zebulon,


Simeon tabatin seis yu hòmber: Yemuel, Yamin, Ohad, Yakin, Sohar i Saul, ku tabata yu di un muhé di Kanaan. Segun e nòmbernan akí e famianan di e tribu di Simeon ta yamá.


for di tribu di Simeon: Shelumiel, yu di Surishadai;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan