Génesis 44:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ Bo sirbidó, nos tata, a bisa nos: “Boso sa, ku mi kasá a duna mi dos yu so.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Bo sirbidó, nos tata, a bisa nos: “Boso sa, ku mi kasá a duna mi dos yu so.

Génesis 44:27 Iomraidhean Croise

Génesis 29:28

Yakob a bai di akuerdo. Dia su siman di kasamentu ku Lea a pasa, Laban a laga Yakob kasa ku Raquel.

Génesis 42:38

Pero Yakob a kontestá: ‘Mi yu no ta bai ku boso. Su ruman Jozef a muri i t'e so a keda. Si algu malu pas'é durante e biahe, lo ta boso falta ku e bieu akí ta muri di pena.’

Génesis 44:26

nos a kontestá: “Nos por bai solamente si nos ruman di mas chikitu bai ku nos; pasobra e hòmber ayá no ke mira nos, si nos ruman chikitu no ta serka nos.”

Génesis 46:19

E yu hòmbernan di Raquel, kasá di Yakob: Jozef i Benhamin.

Génesis 46:22

Esakinan tabata desendientenan di Raquel i Yakob, dieskuater na tur.