Génesis 43:2 - Papiamentu Bible 2013

² Dia e trigo ku e yunan di Yakob a trese for di Egipto a kaba, Yakob a bisa su yunan: ‘Bai kumpra poko trigo atrobe na Egipto.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Dia e trigo ku e yunan di Yakob a trese for di Egipto a kaba, Yakob a bisa su yunan: ‘Bai kumpra poko trigo atrobe na Egipto.’

Génesis 43:2 Iomraidhean Croise

Génesis 43:1

Dia pa dia e hamber ku tabata reina den e pais tabata bira mas grandi.

Génesis 43:20

i nan a bis'é: ‘Shon, despensá nos. Nos a bini un bia kaba bin kumpra kuminda!

Génesis 43:3

Pero Huda a kontest'é: ‘E hòmber aya a hura nos: “Boso no ta haña mi mira si boso no bini ku boso ruman di mas chikitu.”

Génesis 43:4

Awèl, si bo ke laga nos ruman di mas chikitu bai ku nos, nos ta bai kumpra kuminda pa bo;

Génesis 44:25

P'esei ora el a bisa nos: “Bai kumpra poko trigo atrobe”,

Proverbionan 15:16

Preferibel pober i tin rèspèt di SEÑOR, ku riku, i ansha ta molestiá bo.

Proverbionan 16:18

Orguyo ta kana dilanti di frakaso, soberbia dilanti di kaida.

Proverbionan 31:16

Si e mira un pida tereno ku ta kumbinié e ta kumpr'é i ku su mes sèn e ta planta un kunuku di wendrùif.

1 Timoteo 5:8

Si un hende no kuida su mes famia, spesialmente esnan ku ta biba den kas huntu kuné, el a rechasá su fe i ta pió ku esnan ku no ta kere.