Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 43:15 - Papiamentu Bible 2013

15 E ora ei e yunan di Yakob a kohe e regalonan, dòbel kantidat di plaka i nan a sali pa Egipto ku Benhamin huntu ku nan. Ora nan a yega serka Jozef,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 E ora ei e yunan di Yakob a kohe e regalonan, dòbel kantidat di plaka i nan a sali pa Egipto ku Benhamin huntu ku nan. Ora nan a yega serka Jozef,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 43:15
6 Iomraidhean Croise  

Ora nan a hasi nan sakunan di trigo bashí, kada unu a haña su sèn bèk. Tantu nan komo nan tata a spanta i


E ora ei nan tata a bisa nan: ‘Si t'asina bai ku e mihó produktonan di e tera akí komo regalo pa e hòmber ei: poko bálsamo, poko miel, perfume, nechi i mangel.


Ora nos a yega na e lugá kaminda nos a keda pasa nochi nos a habri nos sakunan ku maishi i ei na boka di kada saku nos a bin haña e sèn di nos kada un. E sèn tabata kompleto. Awor nos a trese e sèn ei bèk,


Despues nan a pone e regalonan ku nan a trese pa Jozef kla pa ora Jozef yega mèrdia, pasobra nan a tende ku nan lo a kome aya.


Zikri, un sòldá balente di tribu di Efraim, a mata asta Maasea, un prínsipe, Azrikam, hefe di e funshonarionan di korte, i Elkana, man drechi di rei.


Tur hende ta purba bira amigu di hende generoso. Tur kende ke ta amigu di esun ku ta duna regalo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan