Génesis 43:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Si nos no a tarda tantu asina, nos lo a bai te bini dos bia!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Si nos no a tarda tantu asina, nos lo a bai te bini dos bia!’

Génesis 43:10 Iomraidhean Croise

Génesis 19:16

Komo e tabata tete tete e hòmbernan a gara Lòt, su esposa i su yunan na nan man i a hiba nan pafó di e siudat, pasobra SEÑOR ker a spar Lòt su bida.

Génesis 43:11

E ora ei nan tata a bisa nan: ‘Si t'asina bai ku e mihó produktonan di e tera akí komo regalo pa e hòmber ei: poko bálsamo, poko miel, perfume, nechi i mangel.

Génesis 43:9

Mi ta para garantia p'e. Si un kos mester pas'é, pidi ami kuenta i rason. Si mi no tres'é bèk, pa semper lo mi keda kulpabel pa ku bo.