Génesis 42:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ Jozef sí a rekonosé nan, pero nan no a rekonos'é.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ Jozef sí a rekonosé nan, pero nan no a rekonos'é.

Génesis 42:8 Iomraidhean Croise

Génesis 37:2

Aki ta sigui historia di famia di Yakob. Tempu Jozef tabata un mucha di 17 aña, e tabata kuida karné huntu ku su rumannan, yu di Bilha i di Zilpa, ku tabata kasá di su tata Yakob. Jozef tabata bai konta su tata loke tabatin papiá di e mal komportashon di su rumannan.

Génesis 41:46

Jozef tabatin trinta aña, dia el a drenta servisio di fárao, rei di Egipto. Jozef a bai for di palasio i a pasa henter Egipto.

Lukas 24:16

Ma algu tabata stroba nan bista, di moda ku nan no por a rekonos'É.

Huan 20:14

E ora ei el a bira wak su tras i mira Hesus pará ei, ma e no tabata sa ku t'E.

Huan 21:4

Den kibrá di mainta, Hesus tabata pará na kantu, ma e disipelnan no tabata sa ku t'E.