Génesis 42:3 - Papiamentu Bible 2013

³ E ora ei dies ruman di Jozef a bai kumpra trigo na Egipto.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ E ora ei dies ruman di Jozef a bai kumpra trigo na Egipto.

Génesis 42:3 Iomraidhean Croise

Génesis 42:13

Pero nan a kontestá: ‘Bo sirbidónan tabata diesdos ruman, tur yu di e mesun tata i nos ta biba na Kanaan. Nos ruman di mas chikitu a keda serka nos tata i e otro ya no ta huntu ku nos mas.’

Génesis 42:2

M'a tende ku tin trigo na Egipto. Bai kumpra aya ya nos no ta muri di hamber.’

Génesis 42:4

Yakob no a laga Benhamin, ruman di Jozef, bai ku nan, pasobra el a pensa: ‘Kòrda un kos malu pas'é!’

Génesis 42:5

E yunan di Israel a yega Egipto huntu ku otro ku a bai kumpra trigo, pasobra henter Kanaan tabata sufri hamber.