Génesis 42:2 - Papiamentu Bible 2013

² M'a tende ku tin trigo na Egipto. Bai kumpra aya ya nos no ta muri di hamber.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² M'a tende ku tin trigo na Egipto. Bai kumpra aya ya nos no ta muri di hamber.’

Génesis 42:2 Iomraidhean Croise

Génesis 42:3

E ora ei dies ruman di Jozef a bai kumpra trigo na Egipto.

Génesis 43:2

Dia e trigo ku e yunan di Yakob a trese for di Egipto a kaba, Yakob a bisa su yunan: ‘Bai kumpra poko trigo atrobe na Egipto.’

Génesis 43:4

Awèl, si bo ke laga nos ruman di mas chikitu bai ku nos, nos ta bai kumpra kuminda pa bo;

Génesis 43:8

Huda a bisa su tata Israel: ‘Laga e mucha bai ku mi; e ora ei nos ta drecha pa bai mesora, sino nos tur: abo, i nos i nos yunan lo muri di hamber.

Génesis 45:9

Bai lihé serka mi tata i bis'é: “Bo yu Jozef ta laga bisa: Dios a hasi mi gobernador di henter Egipto. Bini mas lihé posibel.

Salmo 118:17

Lo mi no muri, nò, lo mi biba i lo mi konta di SEÑOR su hazañanan.

Salmo 33:18

Kòrda ku bista di SEÑOR ta riba esnan ku respet'É i ku ta konfia firmemente den su amor bondadoso;

Salmo 33:19

E ta esun ku ta libra nan di morto i ku lo salba nan bida den tempu di flakesa.

Isaías 38:1

Den e tempu ei Ezekías a bira malu pa muri. Profeta Isaías, yu di Amoz, a bai serka dje i bis'é: ‘Asina SEÑOR ta bisa: “Duna bo famia bo último instrukshonnan, pasobra bo dianan ta kontá. Bo no ta bira bon mas.” ’

Mateo 4:4

Hesus a kontest'é: ‘Skritura ta bisa: “Hende no ta keda na bida dor di kome pan so; pa tur kos e ta dependé di palabra di Dios.” ’

Echonan 7:12

Ora Yakob a tende ku tabatin trigo na Egipto, el a manda nos antepasadonan aya; esei tabata e promé bishita.