Génesis 41:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Den esei mi a mira shete baka gordo i bunita sali for di Nilo, bai para kome yerba na kantu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Den esei mi a mira shete baka gordo i bunita sali for di Nilo, bai para kome yerba na kantu.

Génesis 41:18 Iomraidhean Croise

Génesis 41:17

E ora ei fárao a bisa Jozef: ‘Den mi soño mi tabata pará kantu di riu Nilo.

Génesis 41:19

Despues a sali shete otro baka, mashá flaku i mahos. Nunka mi no a yega di mira baka mahos asina den henter Egipto.

Génesis 41:2

i ku for di e riu a sali shete baka bunita i gordo, ku a bai kome yerba na kantu.

Yeremías 24:5

‘Skucha loke Ami, SEÑOR, Dios di Israel, ta bisa: “Ta ku smak hende ta wak e bon figonan. Asin'ei Ami tambe ta wak e hendenan di Huda, esnan ku Mi a saka fo'i djaki manda Babilonia, ku goso.

Yeremías 24:8

Pero pa loke ta trata rei Sedekías di Huda, e polítikonan rònt di dje, e pueblo ku a keda atras na Herusalèm, tur ku no a bandoná e pais i tur ku a establesé nan mes na Egipto: Mi ta bai trata nan meskos ku sa hasi ku figo malu ku no ta kos di kome.