Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 40:5 - Papiamentu Bible 2013

5 Un anochi e dos prezunan, esta e sirbidó di biña i e panadero, a soña i kada soño tabatin su mes nifikashon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

5 Un anochi e dos prezunan, esta e sirbidó di biña i e panadero, a soña i kada soño tabatin su mes nifikashon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 40:5
18 Iomraidhean Croise  

Pero den anochi Dios a papia ku Abimelèk den un soño: ‘Bo ta bai muri pasobra e muhé akí ku bo a manda buska ta muhé kasá.’


Despues a sosodé ku e sirbidó di biña i e panadero di rei di Egipto a traishoná nan shon.


E hefe di guardia personal a duna Jozef enkargo pa sòru pa nan i nan a keda algun tempu será.


Mainta ora Jozef a pasa serka nan, el a ripará ku nan tabata mashá preokupá.


‘Nos a soña i no tin ningun hende ku por splika nos e soñonan,’ nan a kontestá. ‘Ta Dios so por duna e splikashon,’ Jozef a bisa. ‘Konta mi antó kiko boso a soña.’


Un anochi e hefe di panadero a soña i mi tambe a soña, kada soño tabatin su mes nifikashon.


E anochi ei rei no por a drumi. P'esei el a manda buska e buki ku tin tur suseso importante di su pais skibí aden i a laga hende lesa p'e.


Durante un momento Daniel, tambe yamá Belteshasar, a keda paralisá di spantu; loke a bini den su mente a tolondr'é. Pero ami, Nebukadnèsar, a bis'é: “Belteshasar, no laga e soño ni su splikashon tolondrá bo.” Belteshasar a kontestá: “Mahestat, mare e soño tabata trata di esnan ku ta odia bo i mare su splikashon tabata trata di bo enemigunan.


Un anochi, drumí riba mi kama, mi tabatin un soño ku a kita mi trankilidat. Loke mi a mira a yena mi ku horor.


“Belteshasar, abo ku ta hefe di e sabionan, mi sa ku spiritu di diosnan santu ta biba den bo i ku loke ta skondí, no ta problema pa bo. Duna mi splikashon di tur loke mi a mira den soño.


El a bisa: ‘Skucha loke Mi tin di bisa: Ora tin un profeta entre boso, Ami, SEÑOR, ta presentá Mi n'e den vishon i papia kuné den soño.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan