Génesis 4:3 - Papiamentu Bible 2013

³ Despues di tempu Kain a ofresé un sakrifisio for di kosecha di su kunuku na SEÑOR.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Despues di tempu Kain a ofresé un sakrifisio for di kosecha di su kunuku na SEÑOR.

Génesis 4:3 Iomraidhean Croise

Génesis 4:2

Despues el a duna lus na un otro yu hòmber, Abel. Abel a bira wardadó di karné i Kain a bira kunukero.

Génesis 4:4

Abel tambe a ofresé un sakrifisio. El a duna SEÑOR e mihó parti di e promé lamchinan ku a nase di su karnénan. SEÑOR a pone atenshon na Abel i su sakrifisio,

1 Reinan 17:7

Despues di tempu e roi a seka, pasobra awa no a kai na e pais.

Nehemías 13:6

Ora tur esaki a sosodé, mi no tabata na Herusalèm, pasobra mi a bai bèk serka Artaxèrxès, rei di Bábel, den e di trintidos aña di su reinado. Pero despues di poko tempu mi a pidi rei pèrmit pa mi bolbe Herusalèm.

Numbernan 18:12

Tambe mi ta duna bo e parti mihó di e zeta di oleifi, biña i trigo, ku e israelitanan ta trese pa Mi di e promé produktonan di nan kosecha.

Hudas 1:11

Ai di nan! Pasobra nan a sigui paso di Kain, kai den engaño manera Bileam pa motibu di plaka i rebeldiá manera Korag. Manera é nan lo keda destruí.