Génesis 39:12 - Papiamentu Bible 2013

¹² kasá di Potifar a ranka Jozef na su paña i bis'é: ‘Bin drumi ku mi.’ Pero Jozef a sali na kareda i a laga su paña den man di kasá di Potifar.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹² kasá di Potifar a ranka Jozef na su paña i bis'é: ‘Bin drumi ku mi.’ Pero Jozef a sali na kareda i a laga su paña den man di kasá di Potifar.

Génesis 39:12 Iomraidhean Croise

Génesis 39:10

I ounke kasá di su shon a keda insistí tur dia pa Jozef drumi kuné i ta di dje, Jozef no tabata hasi kaso di dje.

Génesis 39:11

Un dia Jozef a drenta kas pa hasi su trabou. Komo ningun hende di kas no tabata einan,

Génesis 39:13

Ora kasá di Potifar a ripará ku Jozef a sali bai, lag'é ku e paña den man,

Génesis 39:8

Pero Jozef a nenga i kontestá: ‘Mira, mi shon a laga tur loke e ta poseé na mi enkargo i tur e tempu ku mi ta aki e no tabatin pakiko di preokup'é ku kas.

2 Samuel 13:11

Ora el a saka man pa duna Amnon e kuminda, Amnon a koh'é tene duru i a bis'é: ‘Bini, bin drumi ku mi, ruman.’

Proverbionan 1:15

Yu, keda leu, kita for di nan kaminda.

Proverbionan 5:8

Keda leu for di e muhé ku ta biba un bida parotin, no aserká porta di su kas.

Proverbionan 6:5

Hui bai manera un gasela ku a logra skapa, manera un para ku a hui sali for di su kui.

Predikador 7:26

Mi a topa un kos ku ta mas malu ku morto: un muhé ku ta pone trampa ku su kurason i ta gara tene ku su brasanan. Es ku ta agradá Dios ta skapa di e muhé ei, pero un pekadó ta kai den su trampa.

1 Korintionan 15:33

No gaña boso mes: ‘Esun ku hunga ku lodo, ta susha su man!’

2 Timoteo 2:22

Abo kore pa e pashonnan di hubentut i buska hustisia, fe, amor i pas, huntu ku esnan ku ta invoká Señor ku un kurason limpi.

1 Pedro 2:11

Rumannan stimá, mi ke hasi e siguiente apelashon na boso ku ta strañero i bishitante den e mundu akí: No entregá boso na pashon baho ku semper ta na guera ku hende su alma.

1 Samuel 15:27

Samuel a bira pa e bai, pero Saul a koh'é tene na zòm di su mantel i pida di e mantel a sker kita.