Génesis 39:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Un dia Jozef a drenta kas pa hasi su trabou. Komo ningun hende di kas no tabata einan,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Un dia Jozef a drenta kas pa hasi su trabou. Komo ningun hende di kas no tabata einan,

Génesis 39:11 Iomraidhean Croise

Génesis 39:10

I ounke kasá di su shon a keda insistí tur dia pa Jozef drumi kuné i ta di dje, Jozef no tabata hasi kaso di dje.

Génesis 39:12

kasá di Potifar a ranka Jozef na su paña i bis'é: ‘Bin drumi ku mi.’ Pero Jozef a sali na kareda i a laga su paña den man di kasá di Potifar.

Job 24:15

Bista di hende ku ta kometé adulterio ta fihá riba skuridat ku ta drenta; su pensamentu ta: “Niun wowo no ta mira mi,” i e ta tapa su kara pa nan no rekonosé.

Proverbionan 9:17

Awa hòrtá ta smak bon, pan komé na skondí ta baha bon.’

Yeremías 23:24

Si un hende bai skonde, Mi no ta mir'é?’, SEÑOR ta puntra. ‘Mi ta yena shelu i tera ku mi presensia. Boso no sa esei?’, SEÑOR ta puntra.

Malakías 3:5

SEÑOR di universo ta bisa: ‘E ora ei lo Mi bini serka boso komo hues. Mesora lo Mi denunsiá esnan ku ta praktiká bruheria, esnan ku ta kometé adulterio, esnan ku ta lanta falsu testimonio, esnan ku ta hòrta for di e pago mizerabel di un hende ku ta traha kontra pago, esnan ku ta oprimí biuda i wérfano, esnan ku ta kita tur derecho for di strañeronan i no tin rèspèt di Mi.

Efesionan 5:12

Bo ta haña asta bèrgwensa di menshoná e kosnan ku nan ta hasi den sekreto!

Efesionan 5:3

No ta pas pa esnan ku ta pertenesé na e pueblo santu hasi ni menshon mes di kos manera inmoralidat, kualke tipo di impuresa òf avarisia!