Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 39:10 - Papiamentu Bible 2013

10 I ounke kasá di su shon a keda insistí tur dia pa Jozef drumi kuné i ta di dje, Jozef no tabata hasi kaso di dje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 I ounke kasá di su shon a keda insistí tur dia pa Jozef drumi kuné i ta di dje, Jozef no tabata hasi kaso di dje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 39:10
21 Iomraidhean Croise  

Un dia Jozef a drenta kas pa hasi su trabou. Komo ningun hende di kas no tabata einan,


Pero Jozef a nenga i kontestá: ‘Mira, mi shon a laga tur loke e ta poseé na mi enkargo i tur e tempu ku mi ta aki e no tabatin pakiko di preokup'é ku kas.


Den e kas akí no tin un hende ku tin mas poder ku mi, mi shon no a nenga mi nada; bo so el a nenga mi, pasobra bo ta su kasá. Kon mi por hasi un kos malu asina antó, i hasi piká kontra Dios?’


Yu, keda leu, kita for di nan kaminda.


Sabiduria lo warda bo tambe di e muhé ku no ta di bo, maske kuantu e trastia bo;


Trasteria di e muhé di bida ta un pos hundu, esnan ku SEÑOR maldishoná ta kai den dje.


pasobra e muhé straño, e prostituta, ta manera un pos hundu i smal.


E ta drumi warda manera un atrakadó i hasi e kantidat di hòmber ku ta kibra nan palabra, mas grandi.


Pasobra e muhé ku ta biba un bida parotin tin mashá labio, palabra yen di trastu.


Keda leu for di e muhé ku ta biba un bida parotin, no aserká porta di su kas.


E ta kohe e hóben tene, sunchi e i bis'é sin niun klase di bèrgwensa:


Sabiduria i komprenshon ta libra bo di e muhé ku no ta fiel na su esposo, maske kuantu e trastia bo.


Shon Bobedat ta sinta den un stul na porta di su kas, aya riba muraya di siudat.


‘Esnan ku mester siña hopi ainda, esnan ku ainda no tin eksperensia di kosnan di bida, bini, bini akí!


No gaña boso mes: ‘Esun ku hunga ku lodo, ta susha su man!’


Evitá inmoralidat seksual. Niun otro piká no ta afektá hende su kurpa, ma e hende ku ta hasi su mes kulpabel na inmoralidat, ta peka kontra su mes kurpa.


evitá tur sorto di kos malu.


P'esei mi ke pa e biudanan hóben kasa, haña yu i manehá nan kas, ya nan no ta duna nos enemigu chèns pa kritiká nos.


Abo kore pa e pashonnan di hubentut i buska hustisia, fe, amor i pas, huntu ku esnan ku ta invoká Señor ku un kurason limpi.


Rumannan stimá, mi ke hasi e siguiente apelashon na boso ku ta strañero i bishitante den e mundu akí: No entregá boso na pashon baho ku semper ta na guera ku hende su alma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan