Génesis 37:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ pasobra el a bisa nan: ‘Tende, mi ta bai konta boso kiko mi a soña.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ pasobra el a bisa nan: ‘Tende, mi ta bai konta boso kiko mi a soña.

Génesis 37:6 Iomraidhean Croise

Génesis 37:5

Un dia Jozef a soña i el a konta su rumannan e soño; pero nan a haña mas rabia riba dje,

Génesis 37:7

Mi a soña ku nos tur tabata den kunuku ta mara maishi na bòshi; diripiente mi bòshi di maishi a lanta para i a keda para règt, boso bòshinan a bin para rònt di dje i tabata bùig p'e.’

Génesis 42:9

E ora ei Jozef a kòrda e bianan ku el a soña ku su rumannan i el a bisa nan: ‘Ta spiòn boso ta! Wak boso a bin wak na unda e pais ta ménos fuerte.’

Génesis 44:18

E ora ei Huda a aserká Jozef i a bis'é: ‘Shon, bo ta pareu di fárao, mi ta roga bo laga mi bisa algu sin pone bo rabia.

Huesnan 9:7

Ora nan a konta Yotam, el a subi para riba e seru Guerizim i a grita duru bisa nan: ‘Habitantenan di Shikem, skucha mi, i Dios lo skucha boso!