Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 36:2 - Papiamentu Bible 2013

2 Esou a kasa ku muhé di Kanaan: ku Ada, yu muhé di Elon, un hetita; ku Oholibama, yu muhé di Aná i ñetu di Sibon, un hiwita;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 Esou a kasa ku muhé di Kanaan: ku Ada, yu muhé di Elon, un hetita; ku Oholibama, yu muhé di Aná i ñetu di Sibon, un hiwita;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 36:2
8 Iomraidhean Croise  

Despues Rebeka a bisa Isak: ‘Mi ta fadá i kansá di e muhé hetitanan di Esou; si Yakob tambe mester kasa ku un muhé hetita di e tera akí, anto e ora ei mi no tin pakiko di keda biba mas.’


p'esei, Esou a bai bishitá Ismael, yu hòmber di Abraham, i a kasa ku su yu muhé Mahalat, ruman muhé di Nebayot, maske e tabatin e kasánan kanaanita kaba.


Oholibama tabata un otro kasá di Esou, i e yunan ku el a duna Esou tabata Yeush, Yalam i Korag. Oholibama tabata yu muhé di Aná i ñetu di Sibon.


E yu hòmbernan di Sibon tabata Aya i Aná. Ta Aná a haña e brònnan ku awa kayente den desierto, ora e tabata kuida e burikunan di su tata Sibon.


Aná tabatin un yu hòmber yamá Dishon i un yu muhé yamá Oholibama.


i ku Basmat, yu muhé di Ismael i ruman muhé di Nebayot.


el a bisa: ‘Malditu sea Kanaan! Lo e ta pió ku katibu di su rumannan!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan