Génesis 34:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ Bou di un kondishon so nos lo por aseptá: esta, si boso bira meskos ku nos; ke men si boso laga tur e hende hòmbernan di boso pueblo risibí sirkunsishon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ Bou di un kondishon so nos lo por aseptá: esta, si boso bira meskos ku nos; ke men si boso laga tur e hende hòmbernan di boso pueblo risibí sirkunsishon.

Génesis 34:15 Iomraidhean Croise

Génesis 17:10

Esaki ta mi aliansa ku boso i boso desendientenan: tur boso hende hòmbernan mester risibí sirkunsishon.

Génesis 34:14

‘Nos no por duna nos ruman muhé na un hòmber ku no a risibí sirkunsishon, pasobra esei lo ta un bèrgwensa pa nos.

Génesis 34:16

E ora ei sí boso lo por kasa ku nos yu muhénan i nos lo por kasa ku esnan di boso; nos lo keda biba serka boso i forma ún pueblo.

Galatanan 4:12

Rumannan, mi ta pidi boso: sea manera mi, pasobra ami a bira manera boso. No ku mi ta bisa ku boso a hasi mi niun daño sí.