Génesis 33:2 - Papiamentu Bible 2013

² El a pone e katibunan muhé ku nan yunan para dilanti, nan tras Lea ku su yunan i te patras el a pone Raquel ku Jozef.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² El a pone e katibunan muhé ku nan yunan para dilanti, nan tras Lea ku su yunan i te patras el a pone Raquel ku Jozef.

Génesis 33:2 Iomraidhean Croise

Génesis 29:16

Awor tabata asina ku Laban tabatin dos yu muhé: esun mayó tabata yama Lea, i esun mas chikitu Raquel.

Génesis 29:30

Yakob a drumi ku Raquel tambe, i e tabata stima Raquel mas tantu ku e tabata stima Lea. Asina Yakob a keda traha shete aña mas pa Laban.

Génesis 33:1

Yakob a mira Esou ta bini djaleu, kompañá pa 400 hòmber, p'esei el a parti e muchanan entre Lea, Raquel i su dos katibunan muhé.

Génesis 33:3

E mes a bai kana te dilanti i promé ku el a yega serka su ruman el a bùig shete bia te na suela.

Génesis 37:3

Israel tabata stima Jozef mas ku tur su otro yunan, komo ku dia el a nase Yakob tabata basta bieu kaba. P'esei el a laga kose un paña largu i mashá bunita p'e.

Yeremías 50:12

pero drei wak boso siudat natal, wak e ei tur brongosá! Mira e pais ku a pari boso! Esta deshonrá e ta! Babilonia, esun di mas insignifikante den pueblonan, un desierto, seku i desolá!

Malakías 3:17

I SEÑOR di universo a bisa: ‘Dia Mi intervení, nan lo ta mi propiedat. E ora ei lo Mi tene kompashon ku nan, manera un tata ta tene kompashon ku su yu hòmber ku ta sirbiÉ.