Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 31:9 - Papiamentu Bible 2013

9 Asina Dios a kita su bestianan for di dje i a duna mi nan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

9 Asina Dios a kita su bestianan for di dje i a duna mi nan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 31:9
9 Iomraidhean Croise  

Si e bestianan par den serkania di e takinan, nan tabata wèrp lamchi pintá, ku mancha òf ku strepi.


Yakob a haña sa ku e yunan di Laban tabata kana bisa ku el a tuma tur loke tabata di nan tata p'e i ku el a bira riku riba kustia di Laban.


Nèt den e tempu ku e bestianan tabata par, mi a soña ku e chubatunan ku tabata dèk e kabritunan tabata bestia pintá, ku strepi òf ku mancha.


Tur e rikesa ku Dios a kita for di nos tata ta pertenesé na nos i na nos yunan. P'esei hasi tur loke Dios a bisa bo.’


dosshen kabritu i binti chubatu, dosshen karné i binti chubatu di karné.


komo tur bestia di mondi ta di Mi, e míles di animalnan den mi serunan.


Te asta ñetunan di un bon hende lo heredá di dje, rikesa di mal hende ta keda akumulá pa al fin i al kabo kai den man di hende hustu.


Akaso mi no tin derechi di hasi loke mi ta haña ta bon, ku mi mes plaka? Yalurs bo ta pasobra mi ta hasi bon?” ’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan