Génesis 30:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ Dios a skucha orashon di Lea. Lea a sali na estado i a haña su di sinku yu hòmber.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ Dios a skucha orashon di Lea. Lea a sali na estado i a haña su di sinku yu hòmber.

Génesis 30:17 Iomraidhean Croise

Génesis 30:16

Lat den atardi ora Yakob tabata bini for di kunuku, Lea a sali bai top'é i a bis'é: ‘Awe nochi bo ta drumi ku mi, pasobra mi a kumpra bo ku e frutanan di mandrágora di mi yu.’ E anochi ei Yakob a drumi ku Lea.

Génesis 30:18

E ora ei Lea a bisa: ‘Dios a rekompensá mi, pasobra mi a duna mi kasá mi kriá. P'esei mi ta yama e yu Isakar.’

Génesis 30:22

E ora ei Dios a kòrda di Raquel. El a skucha su orashon i a lag'é haña un yu.

Génesis 30:6

E ora ei Raquel a bisa: ‘Mi ta yama e yu Dan, pasobra Dios a trata mi hustu. El a skucha mi i a duna mi un yu hòmber.’

Éksodo 3:7

‘Mi a mira den ki mizeria mi pueblo ta na Egipto,’ SEÑOR a bisa. ‘Mi a tende kon nan ta sklama pa nan ta librá di nan kapatasnan. Mi sa kuantu nan mester sufri.

Lukas 1:13

Ma e angel a bis'é: ‘No spanta Zakarías, pasobra Dios a skucha bo orashon: bo kasa Elisabèt lo duna bo un yu hòmber. Bo mester yam'é Huan.

1 Samuel 1:20

Hana a sali na estado i ora su tempu a yega, el a duna lus na un yu hòmber. El a yam'é Samuel, i el a splika: ‘Mi a pidi SEÑOR e yu.’