Génesis 29:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ Despues di e tempu ei Laban a bis'é: ‘No traha pa mi sin kobra, djis pasobra bo ta mi subrina. Bisa mi kuantu bo ke pa mi paga bo.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ Despues di e tempu ei Laban a bis'é: ‘No traha pa mi sin kobra, djis pasobra bo ta mi subrina. Bisa mi kuantu bo ke pa mi paga bo.’

Génesis 29:15 Iomraidhean Croise

Génesis 29:16

Awor tabata asina ku Laban tabatin dos yu muhé: esun mayó tabata yama Lea, i esun mas chikitu Raquel.

Génesis 30:28

Bisa mi kuantu bo ke, mi ta paga bo.’

Génesis 31:41

Binti aña largu mi a keda serka bo. Mi a traha dieskuater aña pa a paga bo pa bo dos yunan i seis aña pa mi a haña bo bestianan. Dies bia bo a kambia mi pago.

Génesis 31:7

Pero el a gaña mi i a kambia mi pago dies bia. Dios no a lag'é perhudiká mi;

Huesnan 9:3

E ora ei su famianan parti mama a konvensé e habitantenan di Shikem i komo Abimelèk tabata nan famia, nan tur a disidí di siguié.