Génesis 28:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ E ora ei Isak a yama Yakob. El a bendishon'é i a orden'é: ‘No kasa ku ningun muhé di e tera Kanaan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ E ora ei Isak a yama Yakob. El a bendishon'é i a orden'é: ‘No kasa ku ningun muhé di e tera Kanaan.

Génesis 28:1 Iomraidhean Croise

Génesis 24:3

Hura na SEÑOR, e Dios di shelu i di tera, ku lo bo no buska un mucha muhé pa mi yu Isak aki na Kanaan, kaminda mi ta biba.

Génesis 24:37

I el a pone mi hura ku lo mi no buska un mucha muhé pa e yu aya na Kanaan, kaminda e ta biba.

Génesis 24:4

Pero ku lo bo bai e pais kaminda mi tabata biba i ku aya serka mi famianan, lo bo skohe un mucha muhé p'e.’

Génesis 27:4

Prepará un dushi kuminda manera mi gusta i tres'é pa mi kome. Ora mi kaba di kome mi ta bendishoná bo promé ku mi muri.’

Génesis 27:46

Despues Rebeka a bisa Isak: ‘Mi ta fadá i kansá di e muhé hetitanan di Esou; si Yakob tambe mester kasa ku un muhé hetita di e tera akí, anto e ora ei mi no tin pakiko di keda biba mas.’

Génesis 28:6

Esou a haña sa ku Isak a bendishoná Yakob i ku el a mand'é Padan-Aram pa e buska un muhé pa e kasa kuné. Tambe el a tende ku su tata a ordená Yakob e ora ei pa e no kasa ku ningun muhé di Kanaan,

Génesis 34:16

E ora ei sí boso lo por kasa ku nos yu muhénan i nos lo por kasa ku esnan di boso; nos lo keda biba serka boso i forma ún pueblo.

Génesis 34:9

i boso bira nos pariente. Asina nos por kasa ku boso yu muhénan i boso por kasa ku esnan di nos.

Génesis 38:2

Aya Huda a sera konosí ku yu muhé di Shua, un kanaanita. El a kasa kuné i a tene relashon kuné.

Génesis 48:15

E ora ei el a bendishoná Jozef di e manera akí: ‘Mi ta resa na e Dios Todopoderoso ku mi tatanan Abraham i Isak a sirbi. E Dios ku henter mi bida largu te dia djawe a guia mi manera un wardadó, ku ta kuida su karnénan,

Génesis 49:28

Esakinan ta e diesdos tribunan di Israel, i esaki ta loke nan tata a bisa ora el a bendishoná kada un di nan apart.

Génesis 6:2

E tempu ei e yu hòmbernan di Dios a ripará kon bunita e yu muhénan akí, yu di hende, tabata; nan a skohe den nan i a kasa ku esnan ku nan a gusta.

Yeremías 29:6

Kasa i haña yu; kasa boso yunan di manera ku nan tambe ta haña yu. Boso kantidat mester oumentá, no disminuí.

Deuteronomio 33:1

Ata e bendishon ku Moises, e hòmber di Dios, a duna e israelitanan promé ku el a muri.

Yozue 22:7

E mitar tribu di Manase, Moises a duna un teritorio na Bashan. E otro mitar, Yozue a duna un teritorio serka nan rumannan na parti wèst di Yordan. Promé ku nan a bai nan kas bèk, Yozue a bendishoná nan