Génesis 27:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ “Bai kaminda e karné i e kabritunan ta i trese dos lamchi di kabritu pa mi. Wak pa nan ta gordo. E ora ei mi ta prepará un kuminda dushi manera bo tata gusta.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ “Bai kaminda e karné i e kabritunan ta i trese dos lamchi di kabritu pa mi. Wak pa nan ta gordo. E ora ei mi ta prepará un kuminda dushi manera bo tata gusta.

Génesis 27:9 Iomraidhean Croise

Génesis 27:10

Bo ta hib'é pa bo tata kome, ya e ta bendishoná abo promé ku e muri.” ’

Génesis 27:14

E ora ei Yakob a bai buska e kabritunan i a trese nan pa su mama. Rebeka a prepará un dushi kuminda manera e tata tabata gusta.

Génesis 27:4

Prepará un dushi kuminda manera mi gusta i tres'é pa mi kome. Ora mi kaba di kome mi ta bendishoná bo promé ku mi muri.’

Génesis 27:8

Wèl, mi yu, skucha bon loke mi ta bai bisa bo:

Huesnan 13:15

Manoag no tabata sa ku ta Angel di SEÑOR, p'esei el a bisa: ‘Nos ta deseá pa bo keda aki, ya nos por prepará un chubatu chikí pa bo kome.’

1 Samuel 16:20

Ishai a karga un buriku ku pan, el a kohe un saku di kueru yená ku biña i un lamchi di kabritu. El a manda su yu David hiba tur kos pa Saul.