Génesis 27:39 - Papiamentu Bible 2013

³⁹ E ora ei Isak a bis'é: ‘Lo bo biba leu for di kunuku fértil i leu for di serena di shelu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁹ E ora ei Isak a bis'é: ‘Lo bo biba leu for di kunuku fértil i leu for di serena di shelu.

Génesis 27:39 Iomraidhean Croise

Génesis 27:27

Yakob a hala serka i a sunchi su tata. Ora Isak a sinti holó di su pañanan, el a bendishon'é ku e palabranan: ‘Sí! Holó di mi yu ta manera holó di un kunuku ku SEÑOR a bendishoná.

Génesis 27:28

Dios duna bo serena for di shelu; i hasi bo kunukunan fértil ku trigo i wendrùif na abundansia.

Génesis 33:9

‘Nò, ruman, mi tin basta. Keda ku loke ta di bo,’ Esou a bisa.

Deuteronomio 33:13

Di tribu di Jozef el a bisa: ‘SEÑOR bendishoná su pais ku serena, ku e regalo ei for di shelu, ku awa for di laman profundo,

Deuteronomio 33:28

Israel, pueblo di Yakob, boso lo biba den seguridat, i keda ileso, den un pais di trigo ku biña, kaminda serena ta drùp kai for di shelu.

Hebreonan 11:20

Pasobra Isak tabatin fe, el a duna Yakob i Esou un bendishon relashoná ku futuro.

Yozue 24:4

I Isak Mi a duna Yakob i Esou. Mi a duna Esou e serunan di Seír komo propiedat, miéntras Yakob ku su yunan a sali bai Egipto.