Génesis 27:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ E ora ei Yakob a bai buska e kabritunan i a trese nan pa su mama. Rebeka a prepará un dushi kuminda manera e tata tabata gusta.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ E ora ei Yakob a bai buska e kabritunan i a trese nan pa su mama. Rebeka a prepará un dushi kuminda manera e tata tabata gusta.

Génesis 27:14 Iomraidhean Croise

Génesis 25:28

Isak tabata preferá Esou pasobra e tabata gusta kome loke Esou tabata yag. Pero Rebeka tabata stima Yakob mas.

Génesis 27:13

Pero su mama a kontest'é: ‘Laga e maldishon kai riba mi, mi yu. Awor tende di mi i bai buska e kabritunan.’

Génesis 27:15

El a kohe e mihó pañanan ku su yu mayó Esou tabatin na e kas ei i a laga su yu mas chikí Yakob bisti nan.

Génesis 27:17

Despues el a duna Yakob e kuminda dushi i e pan ku el a traha.

Génesis 27:31

E tambe a prepará un dushi kuminda, hib'é pa su tata i bis'é: ‘Lanta sinta, Papa, i kome karni di e bestia ku bo yu a yag pa bo, pa despues bo bendishoná mi.’

Génesis 27:4

Prepará un dushi kuminda manera mi gusta i tres'é pa mi kome. Ora mi kaba di kome mi ta bendishoná bo promé ku mi muri.’

Génesis 27:7

El a bis'é: “Bai yag den mondi i tira un bestia pa mi; despues prepar'é pa mi kome. Ora mi kaba di kome mi ta bendishoná bo den presensia di SEÑOR, promé ku mi muri.”

Génesis 27:9

“Bai kaminda e karné i e kabritunan ta i trese dos lamchi di kabritu pa mi. Wak pa nan ta gordo. E ora ei mi ta prepará un kuminda dushi manera bo tata gusta.

Salmo 141:4

Alehá mi kurason di tur loke ta maldat, pa mi no drenta ku mal hende i hasi malu: mi no ke tuma parti na bankete di malbadonan.

Lukas 21:34

Tene kuidou pa boso no ta okupá ku paranda, bebementu i preokupashon di tur dia, pa e dia ei no sorprendé boso,