Génesis 27:12 - Papiamentu Bible 2013

¹² Si mi tata fula mi brasa, lo e haña sa ku mi ta purba nèk e i en bes di bendishoná mi lo e maldishoná mi.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹² Si mi tata fula mi brasa, lo e haña sa ku mi ta purba nèk e i en bes di bendishoná mi lo e maldishoná mi.’

Génesis 27:12 Iomraidhean Croise

Génesis 25:27

E muchanan a krese bira grandi. Esou a bira un bon yagdó, un hòmber di kunuku. Pero Yakob tabata un hòmber kalmu ku tabata gusta keda den bisindario di e tèntnan.

Génesis 27:36

‘Ku rason e yama Yakob!’ Esou a grita. ‘Ya ta di dos bia ku e ta kohe mi kabes abou! Promé el a kita e derecho di yu mayó for di mi i awor el a kita mi bendishon. Bo no a keda ku ningun bendishon pa mi?’

Génesis 27:45

Ora su rabia kita i e lubidá loke bo a hasi kuné, mi ta laga buska bo. Pasobra mi no ke pèrdè mi dos yunan riba e mesun dia!’

Génesis 9:25

el a bisa: ‘Malditu sea Kanaan! Lo e ta pió ku katibu di su rumannan!’

Job 12:16

Dios ta fuerte, semper viktorioso; kriminal o víktima, tur ta someté na su poder.

Yeremías 48:10

Maldishon pa esun ku ta floho pa kumpli ku loke SEÑOR enkarg'é. Maldishon pa esun ku ta stroba spada di drama sanger.

Malakías 1:14

‘Maldishoná ta e gañadó ku tin un bestia machu den su bestianan i ta primintí Mi e bestia ei i despues ta ofresé Mi un bestia mankaron. Pasobra Mi ta un gran rei,’ SEÑOR di universo ta bisa, ‘i tur pueblo tin rèspèt di Mi.

2 Korintionan 6:8

Tin bia ta honra nos, otro bia ta ofendé nos; tin bia ta papia malu di nos, otro bia ta gaba nos. Ta trata nos manera ta sakadó di mentira nos ta, pero nos ta papia bèrdat.

Deuteronomio 27:18

Maldishoná ta esun ku mustra un siegu kaminda robes. I henter pueblo mester grita: Amèn!

1 Tesalonisensenan 5:22

evitá tur sorto di kos malu.