Génesis 24:56 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁶ E sirbidó a rospondé: ‘No tene mi mas. SEÑOR a laga tur kos bai mi bon, asina ta laga mi bai bèk serka mi shon.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁶ E sirbidó a rospondé: ‘No tene mi mas. SEÑOR a laga tur kos bai mi bon, asina ta laga mi bai bèk serka mi shon.’

Génesis 24:56 Iomraidhean Croise

Génesis 24:40

Pero el a kontestá: “SEÑOR, e Dios ku semper mi a obedesé, lo laga su angel bai ku bo pa tur kos bai bon di manera ku den mi famianan mes lo bo haña un mucha muhé pa mi yu.

Génesis 24:54

Despues e i su kompañeronan a kome i bebe i nan a keda drumi einan. Su manisé, ora nan a lanta, e sirbidó a bisa: ‘Laga mi bai kas bèk serka mi shon.’

Génesis 24:57

Nan a bisa e ora ei: ‘Laga nos yama e mucha muhé i tende for di su mes boka.’

Génesis 30:25

Despues di nasementu di Jozef, Yakob a bisa Laban: ‘Laga mi bai mi mes tera bèk awor.

Proverbionan 25:25

Bon notisia for di un pais leu, ta manera awa friu pa un garganta seku.

Isaías 48:15

Ami a papia, sí, t'Ami mes a yam'é i lag'é bini. Kiko k'e hasi lo sali bon.

Yozue 1:8

No stòp di lesa e buki di lei akí nunka; meditá riba dje di dia i anochi i hasi presis manera tin skibí den dje, pasobra e ora ei lo bo logra bo metanan i lo bo tin éksito.