Génesis 24:51 - Papiamentu Bible 2013

⁵¹ Ata Rebeka, bai kuné pa e bira kasá di e yu di bo shon, manera SEÑOR a destiná.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵¹ Ata Rebeka, bai kuné pa e bira kasá di e yu di bo shon, manera SEÑOR a destiná.’

Génesis 24:51 Iomraidhean Croise

Génesis 20:15

El a bisa Abraham: ‘Mira, mi pais ta na bo òrdu! Bai biba kaminda bo ke.’

Génesis 24:15

E no a kaba di hasi su orashon, ku el a mira un mucha muhé ta bini for di stat ku un poron riba su skouder. Tabata Rebeka, yu di Betuel. Betuel tabata yu di Milka ku Abraham su ruman Nahor.

Génesis 24:50

Laban i Betuel a rospondé: ‘SEÑOR a disidí asina i nos no por bai kontra.

Génesis 24:52

Ora e sirbidó a tende e palabranan ei, el a bùig te na suela pa SEÑOR.

2 Samuel 16:10

Pero rei a kontestá: ‘Kiko boso ta mete, yunan di Seruya? No ta boso asuntu! Lag'é zundra numa! Si SEÑOR a mand'é maldishoná mi, ken por pidié duna kuenta i rason?’

Yeremías 29:6

Kasa i haña yu; kasa boso yunan di manera ku nan tambe ta haña yu. Boso kantidat mester oumentá, no disminuí.