Génesis 24:48 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁸ Mi a bùig te na suela i alabá SEÑOR, Dios di mi shon Abraham. Pasobra El a hiba mi derechitu serka famia di mi shon pa aya mi skohe un mucha muhé pa e yu di mi shon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁸ Mi a bùig te na suela i alabá SEÑOR, Dios di mi shon Abraham. Pasobra El a hiba mi derechitu serka famia di mi shon pa aya mi skohe un mucha muhé pa e yu di mi shon.

Génesis 24:48 Iomraidhean Croise

Génesis 22:23

Betuel tabata tata di Rebeka. Esakinan ta e ocho yu hòmbernan ku Milka a duna Nahor, ruman hòmber di Abraham.

Génesis 24:52

Ora e sirbidó a tende e palabranan ei, el a bùig te na suela pa SEÑOR.

Esdras 8:21

Despues mi a duna òrdu pa nos tur yuna na kanal di Ahawa, pa nos humiliá nos mes dilanti di nos Dios i pa nos pidiÉ laga nos tin un bon biahe huntu ku nos yunan i nos pertenensianan.

Salmo 107:7

El a laga nan kohe kaminda drechi pa nan a alkansá kualke pueblo.

Salmo 32:8

‘Lo Mi duna bo instrukshon i lo mustra bo e kaminda ku lo bo tin ku sigui; lo Mi duna bo konseho, Mi no ta pèrdé bo fo'i bista.

Salmo 48:14

‘Mira, asina Dios ta, nos Dios den tur eternidat. E ta nos guia eternamente!’

Éksodo 18:20

Siña nan atené nan na e mandamentunan i e leinan. Splika nan kon nan tin ku biba i kiko nan mester hasi.

Proverbionan 4:11

Mi ta guia bo den kaminda di sabiduria i dirigí bo hasi bo pasonan règt.

Isaías 48:17

Dios Santu, e SEÑOR ku a sali pa bo, pueblo di Israel, ta bisa asin'akí: ‘Ami ta SEÑOR, bo Dios, Mi ta siña bo pa bo mes bon i ta mustra bo e kaminda ku bo tin ku sigui.