Génesis 24:41 - Papiamentu Bible 2013

⁴¹ Solamente si mi famianan nenga di laga e mucha muhé bai ku bo, lo bo no ta mará mas na loke bo a hura.”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴¹ Solamente si mi famianan nenga di laga e mucha muhé bai ku bo, lo bo no ta mará mas na loke bo a hura.”

Génesis 24:41 Iomraidhean Croise

Génesis 24:42

Ora mi a yega awe na e pos, mi a resa: “SEÑOR, Dios di mi shon Abraham, laga ku mi por logra mi mishon.

Génesis 24:8

Pero si e mucha muhé nenga di bini ku bo, bo no ta mará mas na e huramentu akí. Ta abo no mester hiba Isak aya.’

Deuteronomio 29:12

Boso a bin para aki pa boso tuma parti na e aliansa di SEÑOR, boso Dios, ku E ta sera ku boso awe bou di huramentu.