Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 21:31 - Papiamentu Bible 2013

31 E lugá akí, kaminda nan dos a hura, a haña e nòmber Beer-Shèba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

31 E lugá akí, kaminda nan dos a hura, a haña e nòmber Beer-Shèba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 21:31
14 Iomraidhean Croise  

Su manisé trempan Abraham a kohe pan i un saku di kueru yen di awa. El a pone nan riba skouder di Hagar, entreg'é su yu Ismael i mand'é bai. Hagar a bai den e desierto di Beer-Shèba, pero aya el a pèrdè kaminda.


Despues di a sera e pakto na Beer-Shèba, Abimelèk a regresá pais di e filisteonan, huntu ku su komandante di ehérsito, Pikol.


Fo'i djei Isak a bai Beer-Shèba.


Su manisé trempan nan a lanta i nan a hasi e huramentu na otro. Isak a hiba nan pida kaminda i nan a bai na pas.


Isak a yama e pos Shèba, p'esei te dia djawe e siudat yama Beer-Shèba.


Israel a biaha bai ku tur loke e tabatin. Ora nan a yega Beer-Shèba el a ofresé e Dios di su tata Isak bestia komo sakrifisio.


P'esei mi ta konsehá bo un otro kos: reuní henter Israel for di Dan na nort te Beer-Shèba na zùit rònt di bo, un multitut di hende numeroso manera santu di laman; bo tambe bringa den nan bataya.


Despues nan a bira pa zùit pa yega Fòrti-di-Tiro i tur e siudatnan di e hiwita- i kanaanitanan; finalmente nan a sali na e siudat Beer-Shèba, na zùit di Huda.


Ora Elías a tende esei, el a kohe su kaminda bai pa e skapa su bida; el a yega Beer-Shèba, ku ta pertenesé na Huda. El a laga su sirbidó aya.


Tanten Salomon tabata na bida, e habitantenan di Huda i Israel for di Dan den nort te na Beer-Shèba den zùit, por a sinta trankil bou di nan matanan di wendrùif i bou di nan palunan di figo.


Hasar-Shual, Beer-Shèba ku su pueblonan,


No trata di buska Mi na Betel, pasobra loke yama “kas di Dios”, lo bira “kas di zumbi”. No bai Guilgal tampoko, pasobra djei boso ta bai den eksilio. I sigur no bai buska boso refugio te na Beer-Shèba ayá.’


Hasar-Shual, Beer-Shèba ku e siudatnan ku ta pertenesé n'e,


Despues tur israelita di Dan, na parti nort, te Beer-Shèba, na parti zùit, i tambe di pais Guilead, a sali manera ta ún solo hòmber nan tabata, pa bai reuní serka SEÑOR na Mispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan