Génesis 21:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Abraham no a haña e eksigensia di Sara korekto, pasobra Ismael tambe tabata su yu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Abraham no a haña e eksigensia di Sara korekto, pasobra Ismael tambe tabata su yu.

Génesis 21:11 Iomraidhean Croise

Génesis 17:18

El a bisa Dios: ‘No ta mihó Bo duna Ismael e bendishon akí?’

Génesis 21:12

Pero Dios a bisa Abraham: ‘No keda preokupá pa e mucha, ni pa bo kriá. Hasi tur loke Sara bisa bo, pasobra ta dor di Isak bo ta risibí e desendientenan ku Mi a primintí bo.

2 Samuel 18:33

E notisia a kohe rei duru i el a bai den e kamber riba e porta i a kuminsá yora. I miéntras e tabata kana bini e tabata bisa: ‘Mi yu Absalon, mi yu, mi yu Absalon! Ai, mare t'ami a muri na bo lugá, Absalon, mi yu, mi yu!’

Mateo 10:37

Esun ku stima su mama òf su tata mas ku Mi, no ta digno di pertenesé na Mi; esun ku stima su yu hòmber òf su yu muhé mas ku Ami, no ta digno di pertenesé na Mi.

Hebreonan 12:11

Na e momento ku un hende ta haña kastigu, e no ta gusta; al kontrario, e kastigu ta hasié tristu. Pero esnan ku a keda formá dor di e kastigu, despues lo disfrutá di su fruta, esta pas, pasobra nan ta biba di akuerdo ku boluntat di Dios.