Génesis 2:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ E ora ei SEÑOR Dios a laga e hende bai un soño profundo; miéntras ku e tabata na soño, Dios a saka un di su repchinan i El a pone karni na e lugá.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ E ora ei SEÑOR Dios a laga e hende bai un soño profundo; miéntras ku e tabata na soño, Dios a saka un di su repchinan i El a pone karni na e lugá.

Génesis 2:21 Iomraidhean Croise

Génesis 15:12

Ora nochi tabata bai sera, Abram a bai un soño profundo. Diripiente un skuridat a rondon'é i el a haña mashá miedu.

Job 33:15

Dios por komuniká ku hende den un soño, den un vishon den anochi: ora hende bai un sleim 'i soño pa despues pega un soño profundo.

Job 4:13

ora ku mi tabata wul den kama, hañando vishon i bai un sleim di soño.

Proverbionan 19:15

Flohera ta pone hende drumi duru, hende floho ta pasa hamber.

Daniel 8:18

Miéntras e tabata papia ku mi, mi a desmayá dal abou, pero el a mishi ku mi, lanta mi riba pia

1 Korintionan 11:8

Pasobra Dios no a krea hòmber for di muhé, pero muhé sí El a krea for di hòmber.

1 Samuel 26:12

Asina David a bai ku e lansa i e poron ku tabata banda di Saul su kabes, i nan a sali bai. Ningun hende no a mira ni tende nan; ningun hende no a spièrta. Tur a sigui drumi, pasobra SEÑOR a laga nan drumi un soño profundo.