Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 2:15 - Papiamentu Bible 2013

15 SEÑOR Dios a pone e hende den hòfi di Eden pa e kultivá i kuida e hòfi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 SEÑOR Dios a pone e hende den hòfi di Eden pa e kultivá i kuida e hòfi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 2:15
7 Iomraidhean Croise  

E di tres riu yama Tigris. E ta pasa na parti ost di Asiria. Esun di kuater ta Eufrat.


SEÑOR Dios a bisa e hende: ‘For di tur palu den hòfi bo mag kome libremente,


Di shete dia Dios tabata kla ku su trabou; e dia ei El a sosegá.


SEÑOR Dios a planta un hòfi den region di Eden, na parti ost, i eiden El a pone e hende ku El a forma.


Mi no a tapa mi pikánan, manera otro hende sa hasi, mi no a skonde mi falta bou 'i mi paña,


Lo bo kome di trabou di bo man, felis bo ta, lo bai bo bon.


Esun ku tabata hòrta, mester stòp di hòrta i kuminsá gana su pan honradamente pa asina e por yuda esnan ku ta den nesesidat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan