Génesis 19:19 - Papiamentu Bible 2013

¹⁹ Mi a ripará ku boso ke mi bon i boso a hasi mi un fabor grandi kaba di skapa mi bida. E serunan ta muchu leu. Promé ku mi alkansá nan, mi ta bira víktima di e desaster i mi ta muri.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ Mi a ripará ku boso ke mi bon i boso a hasi mi un fabor grandi kaba di skapa mi bida. E serunan ta muchu leu. Promé ku mi alkansá nan, mi ta bira víktima di e desaster i mi ta muri.

Génesis 19:19 Iomraidhean Croise

Génesis 12:13

Bisa nan ku ta mi ruman muhé bo ta, ya pa bo via nan lo laga mi na bida i lo bai mi bon.’

Génesis 19:18

Pero Lòt a bisa nan: ‘Ai nò, mi shonnan.

Génesis 19:20

Wak e siudat mas serka ayá, mi por hui bai aya. Ta un siudat chikitu. Laga mi bai aya pa mi skapa.’

Génesis 19:30

Lòt tabatin miedu di keda na Soar. P'esei el a bai ku su dos yu muhénan den seru kaminda nan tres a keda biba den un kueba.

Génesis 39:4

Jozef a gana simpatia di su shon. El a nombr'é su ayudante personal i mayordomo, tambe el a laga tur su propiedatnan den man di Jozef.

Génesis 6:8

Pero Noe sí tabata bon mirá serka SEÑOR.

1 Reinan 9:9

Lo kontestá nan: “Pasobra nan a bandoná SEÑOR, nan Dios, ku a saka nan antepasadonan for di Egipto, i nan a gara na otro diosnan ku nan a sirbi i adorá. P'esei SEÑOR a laga tur e desgrasianan akí kai riba nan.” ’

Marko 9:19

E ora ei Hesus a bisa: ‘Esta un generashon sin fe! Ta kuantu tempu mas Mi tin ku keda huntu ku boso? Pa kuantu tempu mas Mi tin ku sigui soportá boso? Trese e mucha pa Mi!’

Lukas 1:58

Bisiña i famia a tende kon Señor tabatin mizerikòrdia kuné i nan a kompartí su legria.

Romanonan 8:31

P'esei kiko mas nos por bisa? Si Dios ta na nos fabor, ken por ta kontra nos?

Deuteronomio 31:17

E dia ei lo drenta Mi un rabia; lo Mi bira lomba pa nan, bandoná nan i nan lo keda destruí. Hopi desgrasia i desaster lo suta nan. Finalmente nan lo puntra nan mes: “No ta pasobra nos Dios no ta serka nos mas, tur e kosnan akí ta pasa ku nos?”

1 Samuel 27:1

Sinembargo David tabata pensa: ‘Tardi òf trempan Saul lo mata mi. E mihó kos ku mi por hasi ta hui bai pais di e filisteonan ya e ora ei Saul por laga mi na pas i e no ta sigui buska mi den henter teritorio di Israel. Asina lo mi skapa for di su man.’