Génesis 14:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ E aña despues Kedar-Laomèr i e reinan ku tabata na su banda a bai den region di Ashtarot-Karnaim i einan nan a derotá e refaítanan; despues nan a derotá e zuzitanan na Ham i e emitanan na Shawe Kiriataim.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ E aña despues Kedar-Laomèr i e reinan ku tabata na su banda a bai den region di Ashtarot-Karnaim i einan nan a derotá e refaítanan; despues nan a derotá e zuzitanan na Ham i e emitanan na Shawe Kiriataim.

Génesis 14:5 Iomraidhean Croise

Génesis 14:4

Diesdos aña largu Kedar-Laomèr a dominá e sinku reinan i den e di diestres aña e reinan akí a lanta kontra dje.

Génesis 15:20

hetita, perizita, refaíta,

2 Samuel 23:13

Ainda tabatin tres mas. Nan tabata forma parti di e trinta òfisirnan ku na kuminsamentu di tempu di kosecha a sa di alkansá David den kueba di Adulam, ounke tabatin un kampamentu filisteo den vaye di Refaim.

2 Samuel 5:18

Ora e filisteonan a bini i plama den vaye di Refaim,

2 Samuel 5:22

E filisteonan a bolbe bin plama den vaye di Refaim.

1 Krónikanan 11:15

Ainda tabatin tres mas. Nan tabata forma parti di e trinta òfisirnan ku a bai na un baranka kaminda David tabata banda di e kueba di Adulam, ounke tabatin un kampamentu di e ehérsito filisteo den vaye di Refaim.

1 Krónikanan 14:9

Ora e filisteonan a bini i a invadí e vaye di Refaim,

1 Krónikanan 4:40

Enberdat aya nan a haña kunukunan fértil, riku na yerba. E region tabatin basta lugá pa tur hende i e tabata trankil i sigur. E habitantenan ku tabata biba aya ántes tabata pertenesé na pueblo di Ham.

Salmo 105:23

Despues Israel a bini Egipto, Yakob — wéspet den tera di Ham.

Salmo 105:27

Nan a hasi entre nan tur e señalnan ku palabra di Dios a anunsiá, sí, milagernan den tera di Ham.

Salmo 106:22

milager den tera di Ham, kos sorprendente na Laman Kòrá.

Salmo 78:51

El a dal tur yu mayó di Egipto; El a mata den tèntnan di Ham promé fruta di nan potensia di hòmber.

Isaías 17:5

Den e tempu ei lo sosodé manera den tempu di kosechá: kòrtadó di maishi ta tene stakanan den ún man i kòrta tapushi ku e otro, o manera ora kunukero rekohé kosecha den vaye fértil di Refaim:

Yeremías 48:1

SEÑOR soberano, Dios di Israel, ta bisa tokante Moab: ‘Ai, pobersitu habitantenan di Nebo, nan siudat ta destruí! Kiriataim a keda brongosá, e enemigu a konkist'é! E baluarte ei a keda brongosá, Babilonia a bash'é abou!

Yeremías 48:23

riba Kiriataim, Bet-Gamul i Bet-Meon,

Numbernan 32:37

Tribu di Ruben a rekonstruí e siguiente siudatnan den nan teritorio:

Deuteronomio 1:4

Esei a sosodé despues ku Moises a derotá Sihon, rei di e amoritanan, ku tabata biba na Hèshbon, i despues ku na Edrei el a derotá Og, rei di Bashan, ku tabata biba na Ashtarot.

Deuteronomio 3:11

Og, rei di Bashan, tabata e úniko refaíta ku a sobra. E tabatin un sarkofag di basalt, ku tabata dos meter hanchu i mas ku kuater meter largu. Te ainda por mira e sarkofag akí na Raba, kapital di Amon.

Deuteronomio 3:13

E otro mitar di Guilead ku henter Bashan, pais di rei Og, esta henter region di Argob, mi a duna e mitar tribu di Manase. Ta yama henter e parti akí di Bashan pais di e refaítanan.

Deuteronomio 3:20

Ora SEÑOR duna boso rumannan e trankilidat ku El a duna boso, i nan tambe okupá e pais ku SEÑOR, boso Dios, duna nan na e otro banda di Yordan, e ora ei numa boso por bolbe e teritorio ku Mi a duna boso.”

Deuteronomio 3:22

No tene miedu di nan, pasobra ta SEÑOR, boso Dios, ta bringa pa boso.”

Yozue 12:4

E otro tabata rei Og di Bashan. E tabata un di e delaster refaítanan i tabata biba na Ashtarot i Edrei.

Yozue 13:12

henter teritorio di rei Og di Bashan. Og tabatin su palasio na Ashtarot i Edrei. E tabata un di e delaster refaítanan. Moises a derotá e reinan akí i kore ku nan.

Yozue 13:19

Kiriataim, Sibma i Sèrèt-Hashahar ku ta riba seru den e vaye,

Yozue 13:31

mitar di Guilead i Ashtarot ku Edrei kaminda rei Og tabatin su palasio. Tur esaki tabata pa e desendientenan di Makir, yu di Manase, es desir pa mitar di e desendientenan di Makir segun grandura di nan famianan.

Yozue 9:10

Tambe nos a tende tur loke El a hasi ku e dos reinan di e amoritanan na e otro banda di riu Yordan: Sihon, rei di Hèshbon, i Og, rei di Bashan, ku tabata biba na Ashtarot.