Génesis 14:24 - Papiamentu Bible 2013

²⁴ Mi no ke nada pa mi mes, ku no ta loke mi hendenan a gasta na kuminda. Tambe mi ke pa Aner, Eshkol i Mamre, ku a kompañá mi, haña nan parti di e botin.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁴ Mi no ke nada pa mi mes, ku no ta loke mi hendenan a gasta na kuminda. Tambe mi ke pa Aner, Eshkol i Mamre, ku a kompañá mi, haña nan parti di e botin.’

Génesis 14:24 Iomraidhean Croise

Génesis 14:13

E ora ei un hòmber ku a logra hui a bin konta Abram, e hebreo, loke a sosodé. E tempu ei Abram tabata biba banda di e palunan di ekel ku tabata di e amorita Mamre. Mamre i su rumannan Eshkol i Aner a yega di sera un pakto ku Abram.

1 Krónikanan 10:12

tur e hòmbernan ku tabata por usa arma a sali bai huntu i kita e kurpanan di Saul i su yu hòmbernan, hiba Yabèsh. Nan a dera nan wesunan bou di e palu grandi di ekel na Yabèsh. Despues nan a yuna shete dia largu.

Proverbionan 3:27

Ora ta dependé di bo, no retené kos bon for di esnan ku meres'é.

Mateo 7:12

Wèl, trata otro hende den tur kos meskos ku bo ke pa nan trata bo. Pasobra esaki ta nifikashon di loke lei i e profetanan ta siña.

1 Timoteo 5:18

Pasobra Skritura ta bisa: ‘No bisti un bue bosal, ora bo ta us'é pa trabou di bati trigo’ i ‘Un trahadó meresé su suèldu’.