Génesis 14:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Rei di Sódoma a bisa Abram: ‘Duna mi e hendenan i abo keda ku tur kos.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Rei di Sódoma a bisa Abram: ‘Duna mi e hendenan i abo keda ku tur kos.’

Génesis 14:21 Iomraidhean Croise

Génesis 14:10

Vaye di Sidim tabata yen yen di pos di breu. Ora e reinan di Sódoma i Gomora tabata hui, nan a kai den e posnan ei. E otro reinan a hui bai den seru.

Génesis 14:11

E reinan ku a gana e bataya a bai ku tur kuminda i kos di balor ku tabatin na Sódoma i Gomora.

Génesis 14:20

Alabá sea Dios Altísimo ku a entregá bo enemigunan den bo man.’ Abram a duna Melkisedèk un désimo parti di tur loke el a kita for di e reinan.

Génesis 14:22

Pero Abram a kontestá: ‘Mi ta hura na SEÑOR, na Dios Altísimo, Kreador di shelu i di tera,

Génesis 47:24

pero un kinta parti di e kosecha ta pa fárao. Sobrá simia boso por usa pa planta pa boso, boso yunan i tur ku ta biba huntu ku boso tin di kome.’