Génesis 13:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Asina ta ku Lòt a skohe henter e region banda di riu Yordan i el a bai den direkshon ost. Abram i Lòt a kita for di otro.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Asina ta ku Lòt a skohe henter e region banda di riu Yordan i el a bai den direkshon ost. Abram i Lòt a kita for di otro.

Génesis 13:11 Iomraidhean Croise

Génesis 13:10

Lòt a wak rònt i el a mira kon riku na awa e region banda di riu Yordan tabata. Promé ku SEÑOR a destruí Sódoma i Gomora e region akí, te na Soar, tabata mes bunita ku hòfi di Eden, mes fértil ku e pais Egipto.

Génesis 13:12

Abram a keda biba na Kanaan. Lòt a bai biba den e statnan den vaye di Yordan i el a lanta su tèntnan pegá ku Sódoma.

Génesis 13:14

Despues ku Abram i Lòt a kita for di otro, SEÑOR a bisa Abram: ‘Wak for di kaminda bo ta pará den direkshon nort i zùit, ost i wèst.

Génesis 13:9

Ata tur e tera bo dilanti; mihó nos bai for di otro. Si bo bai nort, mi ta bai zùit, si bo bai wèst mi ta bai ost.’

Génesis 19:17

Asina nan a yega pafó di e siudat un di e angelnan a bisa: ‘Kore pa bo bida! No wak patras, ni para ningun kaminda den e region akí. Bai den e serunan si boso ke skapa di morto.’

Salmo 119:63

Mi ta amigu di tur ku ta sirbi Bo, ku ta kumpli ku bo òrdunan.

Salmo 16:3

Esnan ku na tera ta pasa pa ‘santu’ i pa ‘poderoso’, mi no tin lei ku nan.

Proverbionan 27:10

No bandoná bo amigu ni e amigu di bo tata, no bai kas di bo ruman ora ta bai bo malu, mihó un bon bisiña ku un amigu leu.

Ezekiel 47:18

E frontera di ost ta kore meimei di Hauran ku Damasko, meimei di Guilead ku Israel via di Yordan te na Laman Morto i seguidamente te Tamar. Esei ta e frontera di ost.

Hebreonan 10:25

Nos no mester hasi un kustumber di keda sin bai nos reunionnan, manera tin hende ta hasi. Nos mester kurashá otro, i esei mas tantu ainda, segun boso ta mira dia di Señor ta aserká.

1 Pedro 2:17

Respetá tur hende, stima e rumannan, mustra reverensia na Dios i honra emperador.