Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 10:7 - Papiamentu Bible 2013

7 Yunan di Kush tabata Seba, Hawila, Sabta, Rama i Sabteka. Esnan di Rama tabata Seba i Dedan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 Yunan di Kush tabata Seba, Hawila, Sabta, Rama i Sabteka. Esnan di Rama tabata Seba i Dedan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 10:7
11 Iomraidhean Croise  

Kush tabata tata di Nimrod, i Nimrod tabata e promé hòmber poderoso riba mundu.


Esun promé yama Pishon; e ta pasa rònt di henter e region Hawila, kaminda por haña oro.


Reina di Sheba a tende di e fama ku Salomon a haña pa gloria di SEÑOR. El a bai Herusalèm pa hasi Salomon pregunta difísil pa asina pon'é na prueba.


di Kush: Seba, Hawila, Sabta, Rama, Sabteka; ademas Nimrod, ku tabata e promé hòmber poderoso riba mundu. E yu hòmbernan di Rama tabata: Sheba i Dedan.


ora diripiente e sabeonan a yega, bai ku e buenan i buriku muhénan i kap bo kriánan mata ku machete. T'ami ta e úniko ku por a skapa pa bin konta bo.’


Reinan di Tarsis i di e islanan lo trese regalo p'e; reinan di Sheba i Seba lo bini pa pag'é nan tributo.


Hòmbernan di Dedan, keda pasa anochi ku boso karavananan den mondi di Arabia.


Pasobra Ami ta SEÑOR, bo Dios, e Dios Santu di Israel, bo Salbador. Mi ta duna Egipto komo pago pa bo libertat, Etiopia i Seba Mi ta kambia pa bo.


Habitantenan di Rodos a ofresé bo nan merkansia. Riba hopi isla bo a baha bo merkansianan i a laga nan paga bo ku ivor i palu di ébano.


Dedan a hasi negoshi ku bo den shabrak.


Komersiantenan for di Seba i Rama tabata hasi negoshi ku bo; nan tabata entregá bo e spesereinan di mas fini, piedranan presioso i oro a kambio di bo merkansianan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan