Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 10:6 - Papiamentu Bible 2013

6 E yunan di Ham tabata Kush, Egipto, Put i Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 E yunan di Ham tabata Kush, Egipto, Put i Kanaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 10:6
15 Iomraidhean Croise  

Nan desendientenan a plama i a bai biba na kosta i riba e islanan; kada nashon i kada tribu a bai biba den su mes tera i tabatin su mes idioma.


E di dos riu yama Guihon. E ta pasa rònt di henter e region di Etiopia.


Noe tabatin 500 aña tempu su yu hòmbernan Sèm, Ham i Yafèt a nase.


E yunan di Noe ku a sali for di e arka tabata Sèm, Ham — tata di Kanaan — i Yafèt.


Ora Ham — tata di Kanaan — a mira su tata sunú, el a bai konta su dos rumannan ku tabata pará pafó.


Enberdat aya nan a haña kunukunan fértil, riku na yerba. E region tabatin basta lugá pa tur hende i e tabata trankil i sigur. E habitantenan ku tabata biba aya ántes tabata pertenesé na pueblo di Ham.


Despues Israel a bini Egipto, Yakob — wéspet den tera di Ham.


Nan a hasi entre nan tur e señalnan ku palabra di Dios a anunsiá, sí, milagernan den tera di Ham.


milager den tera di Ham, kos sorprendente na Laman Kòrá.


El a dal tur yu mayó di Egipto; El a mata den tèntnan di Ham promé fruta di nan potensia di hòmber.


Ora e tempu ei yega, Señor lo bolbe hisa su man, lo E liberá restu di su pueblo, sobrá dje israelitanan na Asiria, Egipto abou, Egipto ariba, Etiopia, Elam, Shinar, Hamat na Siria i e islanan den Mediteráneo.


Ban mira, kabainan, garoshinan di guera, ranka sali! Marcha bai, sòldánan, kargadónan di eskudo di Etiopia i Put, tiradónan di flecha di Lud!”


Sòldá for di Persia, Lud i Put tabata sirbi den bo ehérsito. Na bo murayanan nan tabata kologá nan eskudo i hèlmu. Ta nan a engrandesé bo fama.


Tambe e sòldánan for di otro pueblonan ku tin bou di bo sòldánan: for di Persia, Etiopia i Put, armá ku eskudo i hèlmu bistí,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan