Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 10:32 - Papiamentu Bible 2013

32 Tur esakinan tabata famia di kada yu di Noe, segun nan desendensia i nan lugá di biba. For di nan a bini tur e nashonnan ku despues di diluvio a plama riba mundu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

32 Tur esakinan tabata famia di kada yu di Noe, segun nan desendensia i nan lugá di biba. For di nan a bini tur e nashonnan ku despues di diluvio a plama riba mundu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 10:32
12 Iomraidhean Croise  

Aki ta sigui e lista di e desendientenan di e tres yunan di Noe: Sèm, Ham i Yafèt. E desendientenan di Sèm, Ham i Yafèt a nase despues di diluvio.


Esakinan tabata desendiente di Ham. Kada nashon i tribu den su mes tera, ku su mes idioma.


Despues Ebèr tabatin dos yu hòmber: un tabata yama Pèlèg. Tempu di Pèlèg, e hendenan a plama for di otro. E ruman di Pèlèg tabata yama Yoktan.


Tur esakinan tabata desendiente di Sèm, kada nashon i kada tribu den su mes tera, ku su mes idioma.


Nan desendientenan a plama i a bai biba na kosta i riba e islanan; kada nashon i kada tribu a bai biba den su mes tera i tabatin su mes idioma.


Den e tempu ei tur hende tabata papia e mesun lenga.


Dios a bendishoná Noe i su yu hòmbernan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente.


Ta di e tres yu hòmbernan akí di Noe tur hende na mundu ta desendé.


I boso, haña hopi yu, yena mundu ku hopi desendiente!’


ku a haña e tera pa nan so; sin ku mal influensia strañero a alehá nan di SEÑOR.


For di un hende El a krea tur pueblo pa biba rònt mundu. El a determiná nan temporadanan i e límitenan di nan teritorio


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan