Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 10:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Kanaan tabata tata di Sidon, ku tabata su promé yu, i tata di Hèt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Kanaan tabata tata di Sidon, ku tabata su promé yu, i tata di Hèt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 10:15
18 Iomraidhean Croise  

Despues el a sali for di e lugá kaminda e defuntu tabata i a bisa e hetitanan:


Hura na SEÑOR, e Dios di shelu i di tera, ku lo bo no buska un mucha muhé pa mi yu Isak aki na Kanaan, kaminda mi ta biba.


Zebulon lo biba kantu di laman, kaminda lo tin haf pa barku. Su teritorio lo yega te Sidon.


David a laga puntra ken e muhé tabata i nan a bis'é: ‘Wèl, ta Bat-Shèba, yu di Eliam; e ta kasá di Urías, e hetita.’


Despues nan a bai Guilead i e tera di e hetitanan, es desir Kadesh. Despues nan a yega Dan-Yaan i pasa rònt bai Sidon.


Kanaan su desendientenan tabata: Sidon, su yu mayó, i Hèt;


Mi a bini abou pa libra nan for di poder di e egipsionan. Mi ta bai saka nan for di e pais ei i hiba nan un pais grandi i bon, kaminda tin lechi i miel na abundansia. E pais kaminda e kanaanita-, hetita-, amorita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan ta biba awor.


Kumpli ku e mandamentunan ku Mi ta duna boso awor. Mi ta kore ku e habitantenan di e pais kaminda boso ta bai: ku e amorita-, kanaanita-, hetita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan.


Bèrgwensa p'abo, Sidon, i p'abo tambe, Tiro, fòrti kant'i awa; pasobra laman bashí ta keha: ‘Ta manera nunka mi n' haña doló di parto, mi n' pari yu, kria yu hòmber ni lanta yu muhé.’


Pasobra e dia a yega ku tur filisteo lo ta destruí di tal manera, ku niun hende lo no sobra pa bin yuda Tiro i Sidon. T'Ami mes, SEÑOR, t'Esun ku ta destruí e filisteonan, prosedente di isla di Kreta.’


Bo remadónan tabata bini for di Sidon i Arwad; bo mes nabegantenan ku eksperensia, Tiro, tabata na bordo.


‘Hende, fiha bo bista riba e siudat Sidon i profetisá kontra dje.


SEÑOR a entregá nan den poder di e israelitanan, ku a derotá nan i a persiguí nan te na Gran Sidon i Misrefot-Maim i na parti ost te na sabana di Mispa. Niun di nan no a keda na bida.


E ora ei David a puntra Ahimelèk, un hetita, i Abishai, yu di Seruya i ruman di Yoab: ‘Ken ta baha bai ku mi serka Saul den kampamentu?’ ‘Ami,’ Abishai a kontestá.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan